位于市中心的一家店铺发生火灾,两名雇员在大火中丧生。
尼克认为这是一起人为制造的纵火案,吴警官表示监狱中的奥森将会提供线索。
众人经过调查后发现凶手是一名可以燃烧身体的火人,罗莎莉组织大伙调配灭火的溶剂。
火人绑架了公司老板哈里森,哈里森的儿子安迪打算独自救出父亲。
尼克等人带着罗莎莉制作好的溶剂消灭了火人,哈里森被奥森趁机救出。
皮特在外出约会时遭到一名陌生男子的杀害,他的双脚皆被凶手夺走。
尼克发现皮特名为威利哈拉,古书上记载着关于威利哈拉的古老传说。
受害者的母亲打算将女儿克洛伊送到卡尔加里生活,兔人追捕者暗中将克洛伊绑架。
门罗和罗莎莉在异种生育诊所找到了重要线索,诊所内的一名护士与兔人追捕者保持着密切联系。
出差在外的卡森先生不幸遇害,警方通过受害人的手机找到了相关线索。
汉克认为凶手是名为雌雄扁虫怪的异种,但是古书上却没有记录对付这类异种的方法。
尼克等人制定了一个缉拿凶手的计划,门罗假装成商人与凶手见面。
扁虫怪顺利逃脱了众人的围捕,罗莎莉猜测扁虫怪为雌雄一体。
尼克用激素注射液将扁虫怪制伏,凶手最终落入了法网。
骑行俱乐部的成员到野外训练,贝拉不慎跌倒摔伤。
扎克欲帮助贝拉处理伤口,贝拉身上的毒素导致扎克中毒身亡。
警方将扎克的尸体送到医学部门进行尸检,法医的报告结果显示扎克的体内存有大量的蟾毒素。
罗莎莉认为扎克的死亡和毒蛙怪有关,她打算研究一种能够抑制毒蛙怪释放毒液的制剂。
尼克等人将贝拉救出,贝拉饮下罗莎莉的制剂后终于康复。