马克因闯入核反应堆而被抓捕,沃尔特从他给的提示中发现核反应堆的控制系统已经失灵,并导致核反应堆出现异常。
沃尔特要让马克加入系统升级行动中,然而团队其他成员却认为马克的到来只会让团队解散。
机器故障导致沃尔特和凯布被困入险境,最终在众人帮助下脱困。
沃尔特更新系统时才发现马克设置了木马病毒,核反应堆即将泄露,马克却不肯说出能让系统升级的真正密码……
一件无价的艺术品因天才们的失误被损毁,上级决定对他们进行强制心里评估。
凯布派天才团队去完成一项保护艺术珍品的工作,但沃尔特却发现展出的画作竟是赝品,他当场将其毁掉。
在调查当中,沃尔特充分了解了此画的历史,他暗自发誓要把画作还给本应拥有它的穆勒家族。
案件终于被侦破,原来盗画的主谋竟是馆长本人,沃尔特用自己方法让名画物归原主,他与佩吉之间的关系也正在发酵。
政府监狱里的三名囚犯越狱潜逃,一名绝顶聪明的黑客正是他们中的一员。
黑客被迫帮助其他两名罪犯通过网络盗窃巨额资金,蝎子团队通过调查发现这一切都是黑客为暴富所施的障眼法。
与此同时,沃尔特也忆起了凯布曾欺骗自己的幼年往事。
拉尔夫父亲德鲁突然回归,佩吉有些不知所措。
音乐博客作家瑞德与同伴坦普尔发明了一项能制造热门歌曲的程序,却不幸招来杀生之祸。
为找出杀害瑞德的真凶,坦普尔提供了可能运用程序写歌谋利的创作者,凶徒明白如果东窗事发自己将声名狼藉所以竭力阻挠。
蝎子团队在调查过程中屡次身陷险境,但最终还是完成了任务。
在沃尔特的帮助下,德鲁与拉尔夫关系也变得更加融洽。
在本集中,她将(非正式)演唱《Can’t Take My Eyes Off You》。Kid Cudi在本集中扮演一名有天赋的音乐家,Cliff Smith扮演一名顶级音乐制作人。
蝎子团队在调查一名音乐博客作家的谋杀案时向Kid Cudi扮演的角色求助,Paige(Katharine McPhee)「借机」展现出自己的音乐天赋。