为将小奥德萨的走私集团绳之以法,彼得和尼尔装作是教练与经纪人接近犯罪头目的女友卡佳。
尼尔发现丽贝卡找彼得为她出具一份证明,尼尔谎称此案由格鲁茨纳探员负责。
蚊子装作格鲁茨纳探员为丽贝卡出具了证明,并请丽贝卡协助自己找出法典的秘密。
在卡佳的协助之下,FBI一举擒获了以谢尔盖为首的犯罪集团。
丽贝卡告诉尼尔法典没有第十三章,与此同时彼得通过对尼尔行踪的调查发觉到一些蹊跷之处……
尼尔与丽贝卡一起研究法典,他们发现其中组合而成的图案貌似一扇彩色玻璃窗。
彼得与另一名FBI探员吉尔共同调查一项高度机密的间谍案,令他感到尴尬的是吉尔正是他的前女友。
伊丽莎白跟踪吉尔与彼得,竟阴差阳错联合尼尔帮助FBI抓住了匪徒。
FBI抓住了冒用西格尔的枪支与证件进行犯罪的人,彼得无意中在西格尔的证件背后发现了一些字迹……
自然历史博物馆中一具霸王龙骨架及其恐龙蛋化石被人盗走,尼尔与彼得奉命调查该案,最终寻回了它们。
彼得发现尼尔与丽贝卡交往甚密,他质问尼尔在丽贝卡假装是联邦调查局探员的真相,尼尔表示害怕丽贝卡知道自己的过去后会对自己“另眼相看”。
在彼得与伊丽莎白的劝说下,尼尔向丽贝卡坦白了自己的身份。
就在尼尔暗中计划窃取彩色玻璃窗时,哈根再次找到了他。
FBI发现了一批非法金币,彼得着手进行调查,原来这批金币正是哈根逼尼尔窃取的。
得知尼尔与蚊子欲窃取彩绘玻璃,丽贝卡也自告奋勇加入其中。丽贝卡帮助尼尔与蚊子放风,最终尼尔窃得玻璃。
丽贝卡、尼尔与蚊子发现了玻璃中有一块解码镜片,尼尔欲用它与哈根交换自己的犯罪证据。
彼得使计逼尼尔承认了盗窃金币一事,但当得知尼尔盗窃金币,做伪证是为了帮自己洗清罪名,彼得震惊……