小纯请她爱慕的美发师榊圭一剪了头发。但是,第二天上班时,不知何故小披头发蓬乱得像武士似的,把满子、圣良吓得够呛。小纯说,剪完头发后,圭一给她编了辫子,让她产生了不可思议的感觉。
她不想解开辫子,于是就那样子睡下了。结果早上起来发辫乱了,虽然她想编出像圭一一样的辫子,但是没成功。小纯说无论如何她都不会退缩,一定要变成闪闪发亮的美女以便接近圭一,所以她宣布要将对美丽的研究进行到底。
不过,对小纯等人来说,要达到目标她们要跨越的障碍相当的高。这天晚上,小纯回家途中天空下起了雨,她到便利店买塑料大伞,却发现圭一在店里避雨。小纯又羞又怕,没好意思跟他打招呼。
事后她觉得自己很无能,为了防止下次再出现这样的失败,她想做出万全的对策,于是向满子等人提议研究雨伞。三人参考了国木田的建议后,她们制作了新的雨伞。
小纯在床上学习不知不觉就睡着了,结压坏了眼镜。为了在上班前顺道去眼镜店,小纯早早就从家里出来,却遇到了朝思暮想的榊圭一。她忐忑不安,一看到眼镜店就一溜烟地逃开,结果一头撞到入口处的玻璃。
圭一帮忙把她送到了附近的医院。与此同时,满子和圣良的电脑遇到故障,圣良请来送数据的研究员丸尾求助。按圣良的说法,男人在这时候收到来自女性的拜托会非常高兴。看着这样的圣良,满子意识到了圣良对丸尾有好感。
小纯要住院观察两三天,不过,她所住的医院 是名人常去的大牌医院。与花枝招展的模特、被秘书簇拥的女社长等人呆在同一间病房,让连能见人的居家服都没有的小纯备觉辛苦。
她托满子和圣良帮她买时髦的居家服。满子二人马上开始研究居家服。这时,小纯得知圭一有可能来看望她。