伊戈尔将从尤里那里偷来的大纲当成自己的构思交给出版商，大获赞赏，并签署了新书合同。阿尔乔姆认为之所以没有抓住托利克，是因为警察内部有人通风报信。在“超级尼卡”公司，托利克留下辞职信失踪了。科萨列娃趁单独与帕尔娜谈话之机对她行凶，企图逃跑时被抓获。萨姆威尔和彼得罗夫认为她的计划是杀了帕尔娜之后嫁祸给“鳄鱼”。尤里在安娜的安慰下平静下来，并打算把自己与安娜的生活经历写成以幸福结尾的小说。 。 。
帕尔娜的手术很成功，她苏醒过来，萨姆威尔对彼得罗夫谈了他与科萨列娃的纠葛。谢尔盖接受记者专访，称正与妻子经历危机。萨姆威尔因为帕尔娜的受伤而自责，认为是自己考虑不周害了她。莉特卡向鲍柳西科坦言自己是科萨列娃的女儿，这时她接到帕尔娜遇袭的消息，当即与鲍柳西科赶往彩虹镇。科萨列娃在警局百般狡辩，并谎称是自卫，帕尔娜是自己误伤。